Informationen im Bezug auf die Impfung SuS zwischen 12-17 Jahren
1. Elterninformationen
LAND BRANDENBURG
An die Erziehungsberechtigten der Schülerinnen und Schüler im Alter zwischen 12-17 Jahren
An die Schülerinnen und Schüler
Potsdam, 20. August 2021
Mnisterium für Bildung, Jugend und Sport
De MiniSierin
Ministerium für Soziales, Ge sundheit, Integration und Ver braucherschutz
Die Ministerin
Heinrich-Mann-Allee 107
14473 Potsdam
Gesch-Z.: -
Hausruf: (0331) 866 - 35 00
Fax: (0331) 27548 - 4870
Zentrale: (0331) 866 - 0 Internet: mb js.brandenburg.de
Informationsschreiben zur Covid-19-lmpfung an die Erziehungsberechtigten und an die Schülerinnen und Schüler im Alter zwischen 12-17 Jahren
Sehr geehrte Erziehungsberechtigte, liebe Schülerinnen und Schüler,
die Impfkampagne gegen das SARS-CoV-2 Virus hat bisher gute Erfolge gezeigt bei der Bekämpfung der Pandemie. Doch noch immer ist die Corona-Pandemie nicht überwunden. Mit der zunehmenden Ausbreitung der Delta-Variante sind die Infektionszahlen wieder steigend.
Mit der kontinuierlichen Weiterentwicklung der Hygienekonzepte und der konse quenten Umsetzung im Alltagsleben kann das Risiko einer Virusübertragung ge senkt werden. Mit der Impfung gegen das SARS-CoV-2-Virus sollen schwere Krankheitsverläufe und Langzeitfolgen durch COVID-19 in der Bevölkerung so weit wie möglich reduziert werden.
In der aktualisierten COVID-19-lmpfempfehlung vom 16.08.2021 spricht die Stän dige Impfkommission (STIKO) am Robert Koch Institut eine Impfempfehlung für alle 12- bis 17-Jährigen auch ohne Vorerkrankungen aus. Diese Aktualisierung ist aufgrund der Auswertung von neuen Daten aus Überwachungsstudien insbeson dere aus dem amerikanischen und kanadischem Impfprogramm mit über 10 Milli onen geimpften Kindern und Jugendlichen erfolgt. Damit können mögliche Nebenwirkungen der Impfung für diese Altersgruppe zuverlässiger quantifiziert und be urteilt werden. Darüber hinaus ist zu berücksichtigen, dass für Kinder und Jugend liche ein höheres Risiko für eine SARS-CoV-2-lnfektion mit der Delta- Variante besteht.
Zertifikat seit 2006 audit berufundfamilie
1 Telefon: +49 331 866-0 j Telefax: +49 331 866-5108 j E-Mail: .de
Unklar ist weiterhin noch, wie häufig die Langzeitfolgen nach einer Covid-19 Er krankung (Long-COVID) bei Kindern und Jugendlichen auftritt. Nach sorgfältiger Bewertung dieser Daten kommt die STIKO zu der Einschätzung, dass nach ge genwärtigem Wissenstand die Vorteile der Impfung gegenüber dem Risiko von sehr seltenen Impfnebenwirkungen auch in der Altersgruppe der 12-17-Jährigen überwiegen.
Es werden daher für Schülerinnen und Schüler erweiterte Impfangebote vorberei tet. Mit den den Arztpra xen wie z.B. Hausarzt-, Kinder- und Jugendarzt- sowie Frauenarztpra xen besteht für Schülerinnen und Schüler ein breites Impfangebot. Darüber hinaus werden Familienimpftage in den Impfzentren, spezielle Zeitfenster in den Impfzentren für Schulklassen und je nach Bedarf mobile Impfangebote in den Schulen /Schulnähe angeboten . Die Kreise und kreisfreien Städte stimmen diese Angebote mit den Schulen ab. Alle diese Impfangebote sind selbstverständ lich freiwillig.
Für die Impfung stehen die beiden in der EU zugelassenen mRNA-lmpfstoffe (Co mirnaty/ BioNTech und Spikeva x/ Moderna) zur Verfügung. Dazu sind zwei Imp fungen im Abstand von drei bis sechs (BioNTech) bzw. vier bis sechs Wochen (Moderna) erforderlich. Eine COVID-19-lmpfung setzt eine sorgfältige Aufklärung der zu impfenden Person bzw. des Sorgeberechtigten voraus. Die Aufklärungsma terialien erhalten Sie in den Impfstellen oder sind im Internet vorab abrufbar :
www.infektionsschutz.de/fileadmin/infektionsschutz .de/Downloads/Merk blaetter/lmpfen/infsch-Merkblatt-Cor-Schutzimpf-Kinder 01.pdf
Liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler, wenn Sie sich gemeinsam für eine angebotene Impfung entscheiden, ist grundsätzlich eine schriftliche Einwilligungs erklärung von beiden Erziehungsberechtigten sowie auch zusätzlich durch die o der den lmpfwilligen unter 16 Jahren erforderlich (s. Anlage). Zum Impftermin in einem Impfzentrum, bei einem mobilen Impf-Team oder in einer Arztpra xis ist die Begleitung eines Elternteils/Sorgeberechtigten immer erforderlich.
Minderjährige Jugendliche ab dem 16. Lebensjahr (Nachweis über Personalaus weis) können die Einwilligung selbständig vornehmen, sofern von der notwendigen Einsichts- und Einwilligungsfähigkeit in die COVID-19-lmpfung ausgegangen wer den kann.
Es gibt genügend Impfstoff, eine lmpfpriorisierung gibt es nicht mehr, detaillierte Aufklärung und lnformationsmaterialen erhalten Sie durch die durchführende Impf stelle.
Grundsätzliche Informationen zur Impfung erhalten Sie unter:
https ://brandenburg-impft.de/bb-impft/de/
https://brandenburg-impft.de/bb-impft/de/impfen-ohne-termin/
https://www.impfterminservice.de/impftermine
https://www.rki.de/SharedDocs/FAQ/COVI D-1mpfen/gesamt. html
Wir sind optimistisch , dass durch die flächendeckenden Impfangebote für Eltern, Schülerinnen und Schüler sich das Infektionsgeschehen weiter eindämmen lässt. Das umsichtige Verhalten der Schülerinnen und Schüler bei der Umsetzung der Hygienekonzepte in den Bildungseinrichtungen sowie die Geduld und das Ver ständnis in den Familien haben in den letzten Monaten einen wichtigen Beitrag bei der Bekämpfung der Pandemie geleistet. Dafür danken wir Ihnen an dieser Stelle recht herzlich und wünschen Ihnen und Ihren Familien alles Gute und vor allem Gesundheit.
Mit freundlichen Grüßen
J; n· lk. F,..f\
Britta Ernst
2.Muster für Einwilligung
ANAMNESE
Diese Informationen liegen in leichter Sprache und Fremdsprachen vor:
www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Materialien/COVID-19-Aufklaerungsbogen-Tab.html
Schutzimpfung gegen
COVID-19 (Corona Virus Disease 2019)
mit mRNA-Impfstoff
(Comirnaty® von BioNTech/Pfizer und
Spikevax®, ehemals COVID-19 Vaccine Moderna® von Moderna)
Stand: 20. Juli 2021
Diese Informationen liegen in leichter Sprache und Fremdsprachen vor:
www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Materialien/COVID-19-Aufklaerungsbogen-Tab.html
Name der zu impfenden Person (Name, Vorname) :
Geburtsdatum:
Anschrift
- Besteht bei Ihnen derzeit eine akute Erkrankung mit Fieber?
ja nein
2 .Sind Sie in den letzten 14 Tagen geimpft worden?
ja nein
3. Haben Sie bereits eine Impfung gegen COVID-19 erhalten?
ja nein
Wenn ja, wann und mit welchem Impfstoff? Datum: Impfstoff:
(Bitte bringen Sie Ihren Impfausweis oder anderen Impfnachweis zum Impftermin mit.)
4. Falls Sie bereits die 1. COVID-19-Impfung erhalten haben: Haben Sie danach eine allergische Reaktion entwickelt?
ja nein
5. Wurde bei Ihnen in der Vergangenheit eine Infektion mit dem neuartigen Coronavirus (SARS-CoV-2) sicher nachgewiesen?
ja nein
Wenn ja, wann
(Nach einer Infektion mit SARS-CoV-2 wird empfohlen, die Impfung 4 Wochen bis 6 Monate nach Diagnosestellung durchzuführen.)
6. Haben Sie chronische Erkrankungen oder leiden Sie an einer Immunschwäche (z. B. durch eine Chemotherapie, immunsupprimierende Therapie oder andere Medikamente)?
ja nein
Wenn ja, welche
7. Leiden Sie an einer Blutgerinnungsstörung oder nehmen Sie blutverdünnende Medikamente ein?
ja nein
8 .Ist bei Ihnen eine Allergie bekannt?
ja nein
Wenn ja, welche
9. Traten bei Ihnen nach einer früheren, anderen Impfung allergische Erscheinungen, hohes Fieber, Ohnmachtsanfälle oder andere ungewöhnliche Reaktionen auf?
ja nein
Wenn ja, welche
10.Besteht zurzeit eine Schwangerschaft oder stillen Sie?
.
ja nein
EINWILLIGUNGS ERKLÄRUNG
Schutzimpfung gegen
COVID-19 (Corona Virus Disease 2019) mit mRNA-Impfstoff
(Comirnaty® von BioNTech/Pfizer und
Spikevax®, ehemals COVID-19 Vaccine Moderna® von Moderna)
Stand: 20. Juli 2021
Name der zu impfenden Person (Name, Vorname) Geburtsdatum
Anschrift
Ich habe den Inhalt des Aufklärungsmerkblattes zur Kenntnis genommen und hatte die Möglichkeit zu einem ausführlichen Gespräch mit meiner Impfärztin / meinem Impfarzt.
Ich habe keine weiteren Fragen und verzichte ausdrücklich auf das ärztliche Aufklärungsgespräch.
Ich willige in die vorgeschlagene Impfung gegen COVID-19 mit mRNA-Impfstoff ein.
Ich lehne die Impfung ab.
Anmerkungen
Ort, Datum
Unterschrift der zu impfenden Person
Unterschrift der Ärztin / des Arztes
Bei fehlender Einwilligungsfähigkeit der zu impfenden Person:
Bei Sorgeberechtigten zusätzlich: Ich erkläre, dass ich von etwaigen anderen sorgeberechtigten Personen für die Einwilligung ermächtigt wurde.
Falls die zu impfende Person nicht einwilligungsfähig ist, bitte auch Namen und Kontaktdaten der zur Einwilligung berechtigten Person (Sorgeberechtigte, Vorsorgeberechtigte oder BetreuerIn) angeben:
Name, Vorname
Telefonnr.
Dieser Anamnese- und Einwilligungsbogen wurde vom Deutschen Grünen Kreuz e. V., Marburg, in Kooperation mit dem Robert Koch-Institut, Berlin, erstellt und ist urheberrechtlich geschützt. Er darf ausschließlich im Rahmen seiner Zwecke für eine nicht-kommerzielle Nutzung verviel- fältigt und weitergegeben werden. Jegliche Bearbeitung oder Veränderung ist unzulässig.
Herausgeber Deutsches Grünes Kreuz e. V., Marburg In Kooperation mit dem Robert Koch-Institut, Berlin
Ausgabe 001 Version 007 (Stand 20. Juli 2021)
3.aktuelle Impfempfehlungen
33 2021 August 2021
AKTUELLE DATEN UND INFORMATIONEN
ZU INFEKTIONSKRANKHEITEN UND PUBLIC HEALTH
Epidemiologisches Bulletin
STIKO: 9. Aktualisierung der COVID-19- Impfempfehlung | Genombasierte Surveillance von Campylobacter
Bitte informieren Sie sich: https://www.rki.de